ニュース

Jul 19, 2023

バーモント州、歴史的な洪水を受けてさらなる雨に備えている

2023年7月14日 バーモント州モントピーリアの会衆会員ゲイル・マクファーランドさんは、2023年7月13日木曜日、モントピーリアのダウンタウンにあるベタニー教会の地下で濡れたテーブルクロスを集めている。 バーモント州では、

2023 年 7 月 14 日

2023年7月13日木曜日、モントピーリアのダウンタウンにあるベサニー教会の地下で、濡れたテーブルクロスを集めるバーモント州モントピーリアの会衆会員ゲイル・マクファーランドさん。バーモント州では、一部の地域でより破壊的だった洪水から木曜日、コミュニティが清掃活動を行っていた。 2011 年の熱帯低気圧アイリーンよりも 1 位になりました。 (AP写真)

バーモント州は、木曜日、穏やかな天候を利用して数千の家屋、企業、道路に被害を与え、一部の住民が立ち往生した歴史的な洪水からの片付けを行う中、次の嵐、そしておそらく竜巻に備えた。

洪水が引くにつれて、新たな救助活動はなく、ダムは持ちこたえ、より多くの道路が再開されたという良いニュースがありました。 悪いニュースは、強い雷雨が木曜夜までに州の一部に移動すると予想されており、さらなる鉄砲水が発生する可能性があるとフィル・スコット知事が記者会見で述べた。 状況によっては竜巻が発生する可能性があるという。 そして同州では週末にかけてさらに大雨が降る可能性がある。

国立気象局の気象学者セス・クティコフ氏は、「我々がより懸念しているのは日曜日である。なぜなら、天気はより広範囲でより激しくなる可能性があるからだが、週初めに観測された規模ほどではない」と述べた。

スコット氏は、バーモント州民が警戒することが重要であり、それには水に入らないことも含まれると述べた。

「洪水の中で子供たちが泳いでいる写真をソーシャルメディアでたくさん見てきました。 これは典型的な雨水ではなく、化学物質、油、廃棄物などが多く含まれています。 それは単に安全ではありません」と彼は言いました。

2023年7月10日月曜日、バーモント州モントピーリアのダウンタウンで、市役所の外で洪水を乗り越える歩行者たち（AP写真）

西部のいくつかの郡で一部の道路、町、キャンプ場が冠水したニューハンプシャー州も今回の嵐の通り道にあった。

同州国土安全保障管理庁のロバート・バクストン局長は、「住民や訪問者、特に川沿いや低地にあるキャンプ場に滞在するキャンパーに対し、避難が必要な場合にどうすればよいかを知っておくことを強く勧める」と述べた。 。

コネチカット州など、他のニューイングランド南部の州でも乾燥が進んでおり、当局はコネチカット川に大きな木を含む危険な瓦礫があることをボート乗りなどに警告した。 ハートフォードのすぐ南にあるグラストンベリーでは、数隻のボートが接続された波止場が流され、数町離れた川に浮かんでいるのが目撃された。

バーモント州では、地域によっては2011年の熱帯低気圧アイリーンよりも破壊的な洪水からの復旧作業が行われており、数十人が死亡し広範囲にわたる破壊をもたらした1927年の洪水以来最悪の自然災害とみなされている。 あの出来事とは異なり、今週の洪水では負傷者や死亡者は報告されていない。

運輸当局は、鉄道線路を含む被害状況の調査を続ける中、暴風雨に備えるため、より洪水が起こりやすいと考えられる地域に機器を移動させていた。 アムトラックやその他の鉄道サービスは停止されています。

2023年7月12日水曜日、バーモント州モントピーリアで、ダウンタウンの歩道から厚い泥をかき集めるボランティアのヘーゼル・トゥロンさん。2か月近くの雨を2日間で降らせた嵐の後、バーモント州の住民は洪水の洪水から片づけをしている。 (AP写真)

ニューヨーク市の死者1人は嵐のせいだとされた。女性はニューヨーク市の北約45マイル（72キロメートル）にあるハドソン川の小さな集落、フォート・モンゴメリーで流された後に遺体で発見された。

スコット氏はジョー・バイデン大統領に大規模災害宣言の要請を提出したと述べた。 同氏は、「これは大統領がすでに署名した連邦非常事態宣言とは別のものであり、それに追加されるものである」と述べた。 この宣言が承認されれば、復興する地域社会に連邦政府の支援が提供されることになる。

増水したウィヌースキー川がダウンタウンを氾濫させたバーモント州の小さな州都モントピリアでは、市庁舎のエレベーターが損傷し、建物にアクセスできなくなったと広報担当者のエブリン・プリム氏が語った。